Maha Prasada Govinde

Inserisci qui il tuo testo...

maha-prasade govinde
nama-brahmani vaisnave
svalpa-punya-vatam rajan
visvaso naiva jayate
(Mahabharata)

(1)

bhai-re!
sarira abidya-jal, jodendriya tahe kal,
jibe phele bisaya-sagore
ta'ra madhye jihva ati, lobhamoy sudurmati
ta'ke jeta kathina somsare

(2)

krsna baro doyamoy, karibare jihva jay,
swa-prasad-anna dilo bhai
sei annamrta khao, radha-krsna-guna gao,
preme dako caitanya-nitai

Traduzione:

O re, per coloro che hanno accumulato pochissime attività pie, la loro fede nel maha-prasada, in Sri Govinda, nel Santo Nome e nel Vaisnava non nasce mai. 

1) O fratelli! Questo corpo materiale è una rete di ignoranza ei sensi sono i nemici mortali, poiché gettano l'anima nell'oceano del godimento dei sensi materiali. Fra i sensi, la lingua è la più vorace e veramente malvagia; è molto difficile conquistare la lingua in questo mondo. 

2) O fratelli! Sri Krsna è molto misericordioso, solo per controllare la lingua ci ha dato i resti del Suo stesso cibo! Ora per favore mangia questi chicchi di nettare mentre canti le glorie delle Loro Signorie Sri Sri Radha e Krsna, e con amore grida "Caitanya! Nitai!"